Самое главное!!!
Подъем дуги забыла показать.

Гардинюся я тебя лю.......!!! :loveshower: тока вопрос такой: это глухой сваг без провиса да? а то я тебе написала неизвестно что - хочу глухой справа, а он у тебя как я понимаю был слева. извиняюсь у меня с детства проблема - до сих пор путаюсь где право, где лево. у меня  муж в непонятках, как же ты говорит, собираешься на права сдавать раз до сих пор не ориентируешься  вот такая вот петрушка. Гардин как думаешь хватит мне 6,5  метров на три таких свага и два де жабо и два кокилье? правда можа я еще вместо кокилье колокольчики (или галстуки) сделаю, еще не решила

Кто то успел скачать неправильное лекало.
Вот лекало для свага с верхним провисом.
Размеры см выше.

Брусничка, Гардин, а что это за подъем дуги? это где хоть?    а детеныш не из интернета как это ни странно :kiss:

Трудности перевода.
То что я понял:
На сваг такой-то длины по карнизу и с таким-то провисом(правда у них наоборот ширина по карнизу и длина провиса)
Было израсходовано ткани 3 полные ширины(те. 3 раза по 80"?)
При ширине (ткани, отреза) 81" и сшито вместе.
В итоге в сваге имеем 12 складок.
С расходом непонятка. hang_up

Трудности перевода.
То что я понял:
На сваг такой-то длины по карнизу и с таким-то провисом(правда у них наоборот ширина по карнизу и длина провиса)
Было израсходовано ткани 3 полные ширины(те. 3 раза по 80"?)
При ширине (ткани, отреза) 81" и сшито вместе.
В итоге в сваге имеем 12 складок.
С расходом непонятка. hang_up

У них плучается что сваг кроят из куска ткани сщитого из 3 отрезов по 2 метра  80 дюймовполной ширины  3м?
врут чего то...
Я думаю 3х3 достаточно.
А ты?
Попробуй нарисовать лекало,если не лень. :respect:

То ли это наша языковая тупость. то ли их технологическая.
В начале моего шторного бизнеса я,  экспериментируя со свагами, пыталась сделать самое большое лекало из квадрата ткани 3х3
и если помню, получился сваг по ширине 2.20 а высота, кажется, уже не помню-65 см
Но так как это востребовано не было - осталось в истории.
А ложные сваги на 2.5 - 3 метра делаю из прямой трапеции
с боковыми кулисками, стягивая их до нужной высоты. :an133:

Викуля,
попроси САМОГО змея, думаю, не откажет 

Викуля,
я тоже эту хрень покорить хочу, да все лапы не доходють. Требую мастер-класс в подробностях!

где можно поглядеть немецкую книгу

я так поняла там, где ты ее видела, уже нет. Пытаюсь закачать на свой сайт

gardenia,
я ту книгу практически на свалку ортправила, только свагохвост по ее принципу получился более-менее, остальное уж очень отдаленно напоминает нормальный крой

я ту книгу

какую?  

Gulja,
я на 6 делю, иначе у меня внизу лишний лопух получается